店で「じゃあ仮にこれが故障したとして修理の時はどうなんや？」と聞いてきたお客のジジイ。店員の私が「修理に関してはメーカーの故障窓口にお問い合わせください」と答えたが、ジジイがある事を言い出して・・・

女が相手というだけで日本語が理解できなくなる爺に遭遇した。
爺「買ったらいくらというのはわかった。じゃあ仮に故障したとして修理の時はどうなんや」
私「恐れ入りますが、当店では商品を取り扱いしているだけで修理受付窓口がありませんので、修理に関してはメーカーの故障窓口にお問い合わせください」
爺「でもここで購入するんやぞ？なら修理のこともわかるはずやろ」
私「ですので、修理の具体的な金額については当店ではわかりかねます」
爺「だからここで買うんやぞ？補償も入るんやぞ？ならわかるやろ」
以下ループ。
(男性従業員とバトンタッチ)
男性「先ほどの女性スタッフからも説明があったように、当店では修理の取り扱いがなく、修理の金額については応じかねます」
爺「そうなんやな」
爺「それならそう言えばいいのに」
この差よ。
私の時は図解しても理解しなかったのに男性に代わったら一瞬で理解してて草枯れた。
それどころか爺まで紙に書いて「わかりやすく説明するから聞け」とか言うし。全然何言ってるかわからなかったし。
「説明が長い、わかりやすく言え」と不満を言う人ほど話が長いのはなんでだろう？
短く箇条書きにしてもわからないと言われるし、同じやり方で他の客からはわかりやすいと好評だったのに。
今回だって爺の要領を得ない説明から「修理に出す場合の大体の金額」を知りたいのかと察して確認したのに違うと言われた後、
男性従業員に代わってから同じことを言ったら「そうそれ！」となったらしい
もう従業員の性別で話を聞く耳の精度が変わっているとしか思えない。
もう二度とくるな。

理解できないふりして女と話し続けたい痴漢モドキだよね
男は用無しなので一瞬で話おわる

どっちの味方でもないが丁寧語は意味が入りにくいのはわかる
「窓口」がございませんてのは「受付担当が別」なだけにも聞こえるんだよな
ハッキリ「修理の取り扱いがない」って言わんのはサービスの不足を曖昧にして誤魔化してんのかっていう
具体的な金額はわかりかねますって言われると「じゃあザックリでいいから」とつい思う

爺になればなるほどワンストップだった昔の町の電器屋のイメージを変えられんのもあるんだろうなあ

海外の話で、メールで取引先とやり取りしてる男性が
差出人を女性名義にした途端に、取引先が非協力的になり自分の説明に耳を貸さなくなった
ってのもあるし、女なんかの話はまともに聞かないってジジイは存在する

あと、その手のレスがいくつかついてるから言うけど。
相手が女性だと文章力が～って言い出す人、多いよね。
これも「女性相手だと話を聞かない男性」の亜種だと思う。
女性が相手だと途端に文盲になる。
私の文章力の問題というよりは読み手の問題でしかない。

女と対峙した途端、話す内容より態度の吟味になってるんだと思う
んで素直にハイという以外は頭に血が上って罵倒する

男相手ではそのルーチンは発動しないが、
たまに自分より若すぎるやつが異議となえると発動する爺もいる

年配男性の接客は最初から男性店員さんがしてほしいもんだ

男相手だとわかってなくても場を治めるためにわかった言う奴多いよ
そのフラストレーションは次の女店員にまたぶつけられることになるけど

話が通じにくいリタイア世代やビジネスの場数を踏んでない顧客の立場を推測してる話だよ
ここで会話している本人がわからないって騒いでるわけではない

（以下ループ）で略してるけど、本当に全く同じ文言を繰り返してたわけではなく
理解してもらえるよう、いろんな言い回しをしたんだろうから
そんな細かいツッコミに意味があると思えない