304: 名無しの王国 02/08/29 18:47
うちの義理両親も、旦那のことを「○ー坊」「坊主」「○ーくん」など。
特に舅が「坊主」を連呼するので、実母吹き出すのをこらえていたらしい。
無口だなとは思ったんだが・・・笑ってたとは。
姑は「えーいいじゃない、かわいいんだから、このままで」と言っていたが、
「じゃあ４０になっても５０になっても○ーくんて呼ぶつもりですか？
私は嫌です、スーパーとかで呼べません」と反論。
ごにょごにょ言ってたけどさ。かわいいっていくつだよお前の息子は。
特に舅が「坊主」を連呼するので、実母吹き出すのをこらえていたらしい。
無口だなとは思ったんだが・・・笑ってたとは。
姑は「えーいいじゃない、かわいいんだから、このままで」と言っていたが、
「じゃあ４０になっても５０になっても○ーくんて呼ぶつもりですか？
私は嫌です、スーパーとかで呼べません」と反論。
ごにょごにょ言ってたけどさ。かわいいっていくつだよお前の息子は。
本日のピックアップ(=ﾟωﾟ)ﾉ
307: 名無しの王国 02/08/29 19:20
>>304
関西ですか？
私が関西に行って驚いたことのひとつは
いい年したおっさんを親、兄弟そろって「○坊」と呼ぶことです。
舅の弟ふたりはそれぞれ、ちゃんづけと坊づけ、
トメの弟はふたりとも坊づけです。
すごい「坊」率にびっくりしました。
全員、そう呼ぶんですよね。
不思議なのは、その子供世代（私の旦那世代）以下のことは
坊づけで呼ばないことです。古い呼び方なのでしょうか。
関西ですか？
私が関西に行って驚いたことのひとつは
いい年したおっさんを親、兄弟そろって「○坊」と呼ぶことです。
舅の弟ふたりはそれぞれ、ちゃんづけと坊づけ、
トメの弟はふたりとも坊づけです。
すごい「坊」率にびっくりしました。
全員、そう呼ぶんですよね。
不思議なのは、その子供世代（私の旦那世代）以下のことは
坊づけで呼ばないことです。古い呼び方なのでしょうか。
309: 名無しの王国 02/08/29 21:41
>>307
うちのは関西人ですが違います。まぁ早くに母一人子一人になって大黒柱になったからかも知れませんが。
でも、関西人って、親を「アンタ」呼ばわりしますよね。あれがどーしてもダメ…
310: 名無しの王国 02/08/29 22:10
>>309
呼ばない呼ばない！
私も旦那も関西人ですが、親をアンタなんて呼ばないよー！
兄弟もそんな口きいたことないし、友達でも聞いたことない。
あーﾋﾞｯｸﾗｺｲﾀ。
呼ばない呼ばない！
私も旦那も関西人ですが、親をアンタなんて呼ばないよー！
兄弟もそんな口きいたことないし、友達でも聞いたことない。
あーﾋﾞｯｸﾗｺｲﾀ。
311: 名無しの王国 02/08/29 22:10
304ですが、九州です。
「あなた」は会話の中で、普通に使ってたら、姑に逆上されてびっくりしました。
（喧嘩の途中でしたが）
私「あなた方の、そういうやり方は私には分かりませんけど」
姑「あなたって何よ！！！！（泣）お母さんて呼んで頂戴！！！！！」
私「はあ？」
地域差なんですかね。私が標準語をしゃべることも「馬鹿にされた」とか言いますけど。
会話が成立しないんで、放置してます。
なんかスカっと話じゃなくなってきちゃいました、さげときます。
312: 名無しの王国 02/08/29 22:27
>>304
ちょっと流れとはずれるが、呼ばれるのは本人が不本意な
場合がある。しかし、「○ーくん」とＨＮで自ら名のる香具師は
性格的にｲﾀｲのが多い。
ちょっと流れとはずれるが、呼ばれるのは本人が不本意な
場合がある。しかし、「○ーくん」とＨＮで自ら名のる香具師は
性格的にｲﾀｲのが多い。
313: 名無しの王国 02/08/29 22:36
>>311
「あなた」は、目上の人に使うことは抵抗あるな、私…。実の親にはまれに
使うことあるけど、姑に使うのはちょっと。
ちなみに私は東海地方。この地方では当たり前なんだろうけど、姑に
あんた呼ばわりされるのがイヤ。
314: 名無しの王国 02/08/29 23:20
「おかあさん」と呼ぶのが嫌な人は
これから「トメ」と呼ぶことにしる！
これから「トメ」と呼ぶことにしる！
315: 名無しの王国 02/08/30 00:49
>>311
標準語でも、目上の人に｢あなた｣ってあんまりいわない気がする・・・
標準語でも、目上の人に｢あなた｣ってあんまりいわない気がする・・・
316: 名無しの王国 02/08/30 01:23
>>309
それって、309の旦那が親にアンタって言うの？
私も夫も関西人だけど言わないよ。
親にｱﾝﾀなんて言ったらぶっ飛ばされる。
309の旦那ってﾄﾞｷｭｿの香り・・・??
それって、309の旦那が親にアンタって言うの？
私も夫も関西人だけど言わないよ。
親にｱﾝﾀなんて言ったらぶっ飛ばされる。
309の旦那ってﾄﾞｷｭｿの香り・・・??
318: 名無しの王国 02/08/30 01:38
私、親に「あんた」と言って友人に驚かれたことがあります。
単に地域性の問題だと思うのですが…
>>316
＞309の旦那ってﾄﾞｷｭｿの香り・・・??
少々短絡的ではありませんか？
単に地域性の問題だと思うのですが…
>>316
＞309の旦那ってﾄﾞｷｭｿの香り・・・??
少々短絡的ではありませんか？
323: 名無しの王国 02/08/30 01:48
>>318
うちも、親に向かって「あんた」なんて言ったら、
すごく怒られるよ。
地域差じゃなくて、乱暴な言葉使いとか、目上・目下に対する
口の利きかたなどに対する、親の価値観の違いじゃないの？
「あんた」はあきらかに目下か同等の人に対する言葉だから、
普通はＮＧだと思うけど、318さんのうちはフレンドリーな
家族なのかな、と思ったよ。
中間オススメ(*ﾉ･ω･)ﾉ⌒。ﾄﾞｿﾞ
354: 名無しの王国 02/08/30 09:51
>>311
私も九州に単身で転勤したとき、特に年輩の人は標準語でしゃべると（東京弁？）
かっこつけてる、気取ってるととらえます。（若い人でも多かれ少なかれそう思うこともあるようです）
方言で指示を出されて、意味が理解できず聞き直すと切れます。
なので私は出来るだけ方言でしゃべるようにしました（偽方言丸出しですが）
そうすると向こうの人は根は人なつっこいのか、人間関係も良好になりました。
言葉って不思議ですね。
私も九州に単身で転勤したとき、特に年輩の人は標準語でしゃべると（東京弁？）
かっこつけてる、気取ってるととらえます。（若い人でも多かれ少なかれそう思うこともあるようです）
方言で指示を出されて、意味が理解できず聞き直すと切れます。
なので私は出来るだけ方言でしゃべるようにしました（偽方言丸出しですが）
そうすると向こうの人は根は人なつっこいのか、人間関係も良好になりました。
言葉って不思議ですね。
この記事へのコメント