スポンサーリンク

トメ関係の法事に連れてかれた私。親戚の人に「嫁ちゃんってトメに似てるね」と言われた時、私がある事を言ったら・・・

565: 名無しの王国 2007/11/14(水) 11:38:14 O
結婚してすぐの頃
トメ関係の法事に連れてかれた。
親戚の一人が
「嫁ちゃんて、トメに似てるね」
私「え?まじっすか?勘弁してください」
それから、トメは
「息子は自分に似てる嫁を選んだ」
言わなくなったが、
「嫁はブス」
みたいな事を言うようになった。似てるって言われるよりはいい
ヌカですみません

本日のピックアップ(=゚ω゚)ノ

~ここから記事の続き~
566: 名無しの王国 2007/11/14(水) 11:41:55 0
う~んイミフ。私ってゆとり?
どなたか翻訳お願い。

 

570: 名無しの王国 2007/11/14(水) 11:57:54 0
>>565
で、結局あなたはトメに似てるの?
だって親戚が言うぐらいだもの。

 

573: 名無しの王国 2007/11/14(水) 12:33:27 0
>>566
初めて言うぞ。ゆとり乙。
翻訳なんてイラネ。

 

574: 名無しの王国 2007/11/14(水) 12:54:44 0
>>566
「息子は自分に似てる嫁を選んだ」
「とは」言わなくなったが、「代わりに」
という言葉を補完すればわかるかな?

 

575: 名無しの王国 2007/11/14(水) 13:18:57 0
>>565
私にも後半部分イミフ…。
ゆとりでごめん。
「息子は自分に似てる嫁を選んだ」と自ら言い、親戚からも「(嫁が)トメに似てる」と
言われた訳で、トメは「嫁はブス」=「トメはブス」と自爆しているように思うのだが。

 

576: 名無しの王国 2007/11/14(水) 13:39:18 0

>>565の文章

結婚して間もない頃、トメ側の法事に連れて行かれた。
トメ親戚の一人に
「嫁ちゃんって、トメに似てるね」
といわれたが、私は
「え?まじっすか?勘弁してください!」
と返事をしておいた。

(エスパー内容として)
子供は時に親に似た人を結婚相手に選ぶ事があると聞く、
だから565のトメは自分が大好きな息子ちゃんは、きっと自分に
似た女を選んだに違いない!!つまり、あの嫁は私に似ている!!
トメはそう思っていたようだ。だが565はそれを即効で拒否した。
(以下本文)
それからトメは、
「息子は自分に似ている嫁を選んだ」
とは言わなくなり、トメの悪口を言った565の事を
「嫁はブス」
と言って、悪口を言うようになったのであった。
似ているのよ、とトメに言われるよりはそっちの方が気が楽でいい!
ヌカですみません。

という意味なのかな?と思った。

 

577: 名無しの王国 2007/11/14(水) 13:43:11 0
>>576
おまいさんのその優しさが、ゆとりをつけあがらせるんだ

 

引用元: http://2chspa.com/thread/live/1193984991

この記事へのコメント

スポンサーリンク
以下、おすすめ記事。

タイトルとURLをコピーしました