「高収入の旦那と結婚するのよ～」と言ってた30代の独身コトメ。だが親戚達の前で親戚の男性がとんでもない事を言ってしまった

266: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:12:46 0

30過ぎても高望みで結婚する気配のなかったコトメに、親戚の男性が親戚一同の前で

「白馬に乗った王子様はなかなかやってこんなぁ」と。
ウトメ・コトメの怒りに歪んだ顔ったらｗｗ

その数年後40半ばの老婆に乗ったじじいがお迎えに来た。

本日のピックアップ(=ﾟωﾟ)ﾉ

～ここから記事の続き～

267: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:19:47 0

>>266
日本語でおｋ

268: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:24:10 0

267は、ぶ、文盲ですか。
糞トメつきの40代半ばのじじむさいおっさんと結婚したということだろ。

269: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:24:34 O

>>267大丈夫か、日本人か？

270: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:26:18 0

母親に乗るって表現はなんだかな

271: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:33:59 0

内容を理解できるかと、>>266の日本語がまともかどうかは別問題。

272: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:41:40 0

>>270
白馬に乗った王子に引っ掛けただけだろ。

274: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:49:03 0

「老婆を乗せた40代半ばのじじい」でいいんじゃね

275: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:50:35 0

40半ばの老婆がトメなら息子は20代じゃね？
ああ、「40半ば」は、「じじい」にかかるのか。
とまあ、この辺が混乱の元かと思われ。

276: 名無しの王国 2009/07/30(木) 00:54:41 0

コトメが40半ば過ぎて結婚したって読んだわorz

277: 名無しの王国 2009/07/30(木) 01:00:24 P

マジレスするなら老婆じゃなくて老馬ってことなんじゃないの？
ただ、白馬うんぬんは誰が言ったのかがわからんよ

278: 名無しの王国 2009/07/30(木) 01:02:09 0

老婆と老馬を引っかけたのか？
わかんねーよｗ

280: 名無しの王国 2009/07/30(木) 01:06:40 O

>>277
白馬云々は「親戚の男性が」って書いてあるよ。

281: 名無しの王国 2009/07/30(木) 03:14:40 0

ひとつ語順をかえただけで、わかりやすいすっきりした文章になるのに……。

オリヂナル：その数年後40半ばの老婆に乗ったじじいがお迎えに来た。
↓
改　訂　版：その数年後、老婆に乗った40半ばのじじいがお迎えに来た。

中間オススメ(*ﾉ･ω･)ﾉ⌒。ﾄﾞｿﾞ

～まだまだ続くよ～

282: 名無しの王国 2009/07/30(木) 03:52:32 O

>>281
おお！分かりやすい。

288: 名無しの王国 2009/07/30(木) 16:20:30 0

老婆が乗ってるなら子離れしてないトメつきで
老婆に乗ってるならマザコン夫ってことだよ

289: 名無しの王国 2009/07/30(木) 16:31:47 0

(生活費も）老婆に乗っただとオモタ

引用元: http://2chspa.com/thread/live/1246974379

この記事へのコメント

隣国の訪ね人より:

2023年4月8日 16:48

相手男性をじじいとか、その母親を老婆とか言ってのけるこの人の人間性もいかがなものかと思うけど。
日本語もわかりづらいし、なんだかなあ……。

返信

隣国の訪ね人より:

2023年4月8日 17:44

「40半ばの、老婆に乗ったじじいがお迎えに来た。」読点ひとつで意味がはっきりする

それにしても40代半ばなら高齢の母親がいるのも当然だし、陰湿な言い方だよね

返信